Keine exakte Übersetzung gefunden für تطوير طرق التدريس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تطوير طرق التدريس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) To develop teaching methods and examination systems in such a way as to determine the abilities and capacities of students to learn through self-education;
    (د) تطوير طرق التدريس ونظم الامتحانات بما يكشف قدرات وطاقات متلقي العلم على التحصيل من خلال التعليم الذاتي؛
  • The Department of Curriculum and Instructional Development has approved this curriculum and it is being implemented throughout the country.
    وقد أقرت هذا المنهج إدارة شؤون المناهج وتطوير طرق التدريس ويتم تنفيذه حالياً في جميع أنحاء البلاد.
  • In 1998, the Department of Curriculum and Instructional Development developed a fundamental curriculum framework for integrating family life education as one of the major subjects on health for students enrolled in Grades 1-12.
    وفي عام 1998، وضعت إدارة المناهج وتطوير طرق التدريس إطاراً أساسياً للمنهج التعليمي من أجل دمج ثقافة الحياة الأسرية كأحد المواضيع الرئيسية المتعلقة بالصحة للتلاميذ الملتحقين بالصفوف 1 إلى 12.
  • The Department of Curriculum and Instructional Development, which is currently the Bureau of Academic Affairs and Educational Standards, sent its personnel to participate in the training sessions for trainers on “Gender mainstreaming to Policy Formulation and Public Administration”.
    وقامت إدارة تطوير المناهج وطرق التدريس هي المكتب المسؤول حاليا عن الشؤون الأكاديمية والمعايير التعليمية بإرسال موظفيها للمشاركة في دورات تدريب المدربين ”لتعميم المنظور الجنساني في صياغة السياسات والإدارة العامة“.
  • These associations make an outstanding contribution to the welfare of disabled persons, providing them with accommodation, education, training, medical treatment, physiotherapy and transport services, and offering social assistance to their families. These associations receive major support from the State.
    - تحسين نوعية التعليم عن طريق تقويم المناهج الدراسية وطرق التدريس وتطويرها بما يلائم متطلبات التنمية، والاستفادة من مراكز البحوث المتخصصة في هذا المجال، مع التأكيد على أهمية التدريب المستمر للمعلمين والمعلمات.